Licence
BetterTranslator je pod licencí MIT. Tato stránka nese udělení licence, oznámení, které vyžaduje vlastní licence Hunspellu, a součásti, jež se k vám dostávají pod podmínkami někoho jiného.
MIT a co pokrývá
BetterTranslator je publikován pod licencí MIT, Copyright (c) 2026 SZEINER s.r.o. Povoluje užití, kopírování, úpravy, slučování, zveřejňování, šíření, poskytování podlicencí i prodej kopií, a to za jediné podmínky: oznámení o autorském právu a oznámení o oprávnění musí být součástí každé kopie nebo podstatné části softwaru.
Tentýž text dodává software tak, jak stojí a leží, bez jakékoli záruky, výslovné či předpokládané. To říká licence o softwaru. Oddíl 11 podmínek použití uvádí spotřebitelská práva, která platí bez ohledu na to, co říká kterýkoli dokument na tomto webu.
Závazným zněním je soubor s licencí v repozitáři: LICENSE.
Tato licence pokrývá vlastní kód repozitáře. Vše níže se k vám dostává pod podmínkami někoho jiného.
Oznámení k Hunspellu
Aplikace se dodává s WeCantSpell.Hunspell, portem Hunspellu do C#, a ten nese vlastní trojlicenci Hunspellu. Text licence uvádí Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1.
Rozhodná je Mozilla Public License 1.1. GPL a LGPL jsou alternativy, které si příjemce může zvolit místo ní, a BetterTranslator si nevolí ani jednu. Krytý kód se šíří pod podmínkami MPL 1.1 z této trojlicence, které dovolují jeho spojení s kódem pod jinými podmínkami do většího díla.
Knihovna se používá beze změn. Jediné místo volání používá dvě zveřejněné metody a žádný zdrojový kód Hunspellu se nemění, takže neexistují žádné Modifications ke zveřejnění podle článku 3.2 MPL 1.1.
Text licence a zdrojový kód krytého kódu:
- Text licence, doslovně reprodukovaný v repozitáři
- Port pro .NET, který aplikace používá
- Původní projekt Hunspell
Tento web aplikaci nehostuje. Ovládací prvek stahování vám předá soubor publikovaný jako soubor vydání ve výše uvedeném repozitáři, vedle licence, tohoto oznámení a textu licence. Oznámení se opakuje zde, aby se k vám dostalo dříve, než přenos začne. Zobrazit vydání.
S čím se aplikace dodává
Obnovený graf závislostí dodávaných projektů obsahuje 43 různých balíčků. Další čtyři aplikaci sestavují a testují a nedistribuují se. Každý balíček si ponechává vlastní podmínky, které se na něj uplatní namísto licence výše.
Identifikátory, které tyto balíčky uvádějí, jsou MIT, Apache-2.0 a BSD-2-Clause, dále licence GLFW ve stylu zlib a libpng pro binární soubor GLFW a výše zmíněná trojlicence Hunspellu. Devět balíčků OpenTK neuvádí vlastní identifikátor a jsou součástmi OpenTK 4.3.0 pod licencí MIT; jeden další balíček OpenTK uvádí svou licenci adresou místo identifikátoru.
Některé z nich nesou předem sestavené nativní binární soubory, které se šíří tak, jak jsou, místo aby se kompilovaly ze zdrojového kódu: knihovny Skia, SQLite a GLFW.
Přečíst soubor s oznámeními, který uvádí každý balíček, jeho verzi a licenci
Slovníky a modely se nedodávají s aplikací
Slovníky pro Hunspell se s aplikací nedistribuují. Dvojici souborů dic a aff dodává ten, kdo aplikaci provozuje, a složka slovníků se při prvním spuštění vytvoří prázdná. Slovníky běžně nesou vlastní licence, často GPL nebo LGPL. Tyto podmínky se vztahují na slovník, který nainstalujete, a licence výše se na něj nerozšiřuje.
Ani překladové modely se nedistribuují. Stahují se, až když si o ně požádáte, a nesou vlastní licence od těch, kdo je publikují. Totéž platí pro nativní knihovnu pro inferenci, která se sestavuje mimo tento strom.
Vlastní součásti tohoto webu
Tento web je oddělený program od aplikace a načítá vlastní součásti. Ty nesou vlastní licenční podmínky, které se na ně uplatní namísto podmínek tohoto webu. Licence je uvedena u každé součásti v tabulce níže a její text zveřejňuje projekt, který součást dodává.
| Součást | Podrobnost |
|---|---|
| d3-array | 3.2.4, Copyright 2010 to 2023 Mike Bostock, ISC |
| d3-geo | 3.1.1, Copyright 2010 to 2024 Mike Bostock and 2008 to 2012 Charles Karney, ISC, GeographicLib parts MIT |
| topojson | 3.0.2, Copyright 2012 to 2016 Michael Bostock, BSD 3-Clause |
| countries-110m.json | world-atlas 2.0.2, licence ISC, sestaveno z hranic států Natural Earth Admin 0 v měřítku 1:110 milionů. Hostováno na vlastním serveru pro mapu na úvodní stránce. |
| Archivo, IBM Plex Mono, Source Serif 4 | Každé pod licencí SIL Open Font License 1.1. Hostováno na vlastním serveru, v podmnožinách sestavených pro tento web. |